今回は、第2文型(S+V+C)の文を名詞化してしょう。Cは形容詞とし、それを名詞化します。意味上の主語は "of 主語" か所有格主語をとります。動詞を修飾する副詞は形容詞にして名詞に修飾させます。
1. Education is important. --> the importance of education
無生物主語なので所有格主語は避けられます。
2. My daughter is frequently absent from school.
--> my daughter's frequent absence from school
the frequent absence of my daughter from school
3. Taro is able to speak French.
--> Taro's ability to speak French
the ability of Taro to speak French
4. Humans are superior to animals.
--> Humans' superiority to animals
the superiority of humans to animals
5. Shohei's homerun was beautiful. (翔平のホームランは見事だった)
--> the beauty of Shohei's homerun(翔平のホームランが見事なこと)
いかがでしょうか。文が名詞句にする練習をしていくとネイティブの英語を作り出す感覚が身についていきます。ぜひ、文の名詞化練習をしてみてください。